O governo brasileiro, através do Consulado-Geral do Brasil, doou a bibliotecas públicas nos condados de Miami-Dade, Broward e Palm Beach, coleções com 111 livros para crianças e com 113 livros para adolescentes e adultos.
A doação de livros faz parte de um conjunto de medidas de valorização da língua portuguesa nos Estados Unidos. As bibliotecas contempladas estão localizadas em áreas de concentração de brasileiros nos referidos condados. Além delas, livros foram doados a escolas e universidades que mantêm programas de ensino da língua portuguesa.
O Sistema de Bibliotecas públicas do sul da Florida tem sido um parceiro importante do Consulado-Geral do Brasil em programas de valorização da língua portuguesa, entre os quais o projeto “A Arte de Contar Estórias”, criado pelo Sistema Público de Bibliotecas de Miami-Dade. Este programa de intercâmbio cultural internacional, realizado a cada ano com um país diferente, escolheu o Brasil em 2006 e levou à Biblioteca Central mais de 3.000 crianças.
O Sistema de Bibliotecas Públicas em Broward desempenha importante papel. Em 2006, concedeu à Biblioteca North Regional recursos para programas destinados à comunidade brasileira da região e, em 2007, o programa foi renovado e estendido à Biblioteca de Weston.
O Fundo estipula que a Biblioteca deve envolver a população por intermédio de programas culturais e informativos. Assim, a “North Regional/BCC Library” ofereceu à comunidade brasileira programas de contadores de história e trabalhos manuais, em português, na Biblioteca Century Plaza, em Deerfield Beach; programa de música, em português, na Biblioteca Percy White, em Deerfield Beach; aulas de capoeira na Biblioteca de Weston; e treinamento em banco de dados de bibliotecas. O ano letivo encerrou-se com apresentações musicais e de capoeira dos alunos, e degustação de pratos típicos ao som de música brasileira.
A Southwest Regional Library implementou, em 2007, o projeto “Papo Afiado”, formando grupos de conversação em português para quem está aprendendo a língua.
A doação tem por objetivo ampliar a oferta de livros em português para a comunidade brasileira na Florida.
Confira abaixo a relação das escolas que receberam os livros brasileiros:
Miami-Dade Public Library
101 West Flagler Street - Miami, FL 33130
Broward County Public Library
100 S. Andrews Ave. - Ft. Lauderdale, FL 33301
Palm Beach County Public Library
3650 Summit Blvd - West Palm Beach, FL 33406
Doral Middle School
5005 NW 112 Ave. - Doral, FL 33178
- Receberam livros para adultos:
North Regional /BCC Library
1100 Coconut Creek Blvd.- Coconut Creek, FL 33066
Weston Public Library
4205 Bonaventure Blvd.- Weston, FL 33332
Century Plaza Library – Livros para adultos
1856 W. Hillsboro Blvd - Deerfield Beach, FL 33442
Miami Beach High School
2231 Prairie Avenue - Miami Beach, FL 33139
University of Miami
Department of Modern Languages and Literatures
Merrick Building – Room 212-07 - Coral Gables, FL 33124
Florida International University
Department of Modern Languages
University Park, DM 493-D - 11200 SW 8th Street - Miami, FL 33199
- Receberam livros para crianças
Ada Merritt Elementary School
660 SW 3rd Street - Miami, FL 33130
Fundação Vamos Falar Português
4079 NW 79 Avenue - Miami, FL 33166

