Os Estados Unidos afirmaram que vão reabrir o caso que apresentaram à Organização Mundial do Comércio (OMC) contra os subsídios concedidos pela União Européia à fabricante de aviões Airbus.
Fontes da área de comércio do governo americano disseram que a decisão foi tomada depois do fracasso de mais uma tentativa de negociar um acordo.
A Europa fez, na segunda-feira, uma nova oferta aos Estados Unidos para reduzir ajuda estatal numa tentativa de resolver a disputa.
O comissário europeu para o Comércio, Peter Mandelson, propôs que os dois lados reduzissem parte de seus subsídios à Airbus e à Boeing, que recebe apoio americano.
Há notícia de que os europeus ofereceram uma redução de até 30% dos subsídios para o Airbus A350 - um projeto estimado em US$ 3 bilhões e que é um rival potencial do Dreamliner 787 da Boeing.
Cerca da terça parte dos US$ 3 bilhões para o Airbus A350 viriam de governos europeus.
A União Européia afirma que a Boeing recebe subsídios ilegais na forma de contratos militares e incentivos fiscais.
As negociações vinham ocorrendo desde janeiro.
