Pedagoga brasileira do Texas escreve livros infantis em português e lança editora on-line

"Orgulho de disseminar nossa brasilidade pelo mundo", ressalta Nani Etter, criadora da Bilingual Club Publishing.

Por Arlaine Castro

Natural do Rio de Janeiro, Nani Ertter é professora e pedagoga e mora nos EUA há 15 anos.

A Editora Bilingual Club Publishing foi inaugurada em 19 de janeiro por Nani Ertter, professora e pedagoga que mora nos EUA há 15 anos. Natural do Rio de Janeiro e morando no Texas, a carência de bons livros em português para ajudar no ensino como língua de herança para a filha nascida nos EUA foi o que a fez escrevê-los e criar a editora online para publicá-los.

"É uma editora de livros infantis e surgiu da necessidade de ajudar a desenvolver o português dos brasileirinhos que moram no exterior. Como professora e pedagoga, e querendo adquirir bons livros em português que ajudassem minha filha nessa jornada bilíngue, senti uma carência muito grande nessa parte. Resolvi então realizar esse sonho que sempre tive de escrever e publicar livros infantis", contou em entrevista ao Gazeta News.

Cultura brasileira através dos livros

"Orgulho de disseminar nossa brasilidade pelo mundo", ressalta Nani Etter. 

Com um catálogo diversificado, a maioria dos livros apresenta temas ligados ao Brasil, como por exemplo: "Meu Coração é Brasileiro", "Minha Doce Infância no Brasil", "A Menina que Adorava Falar Português", dentre outros, os quais abordam características do povo, as tradições, festas e aspectos da cultura brasileira em geral.

Vendas

Os livros estão disponíveis no site da Amazon e já foram para as mãos de brasileiros nos EUA, Japão, Alemanha, França, Canadá, Inglaterra, Espanha, Itália, inclusive no Brasil. "Diariamente, temos pedidos de todos esses países".

Além de belíssimas ilustrações, os livros contam também com um suplemento musical, ao qual a criança pode ter acesso, por um Código QR no interior do livro.

Retorno dos pais

Estamos muito felizes com o retorno dos pais e das crianças. Recebemos ótimas avaliações dos nossos livros e também recebemos muitas fotos dos nossos pequenos leitores, lendo os nossos livros. É muito bom receber essas fotos! Muitas delas vão para o mural dos leitores no Jornal do Bilingo, que é mensal e gratuito, disponível em nosso site, onde abordamos temas sobre a cultura do Brasil, receitas, poesias, jogos e brincadeiras.

Espaço a novos autores

A editora surgiu para dar espaço também a novos autores. Caso algum autor queira publicar um livro na sua editora, a partir de setembro, a editora lançará um plano de parceria com novos autores que queiram publicar e vender seus livros pela Bilingual Club.

"Basta entrar em contato através do site ou pelas redes sociais para que nossa equipe técnica analise o conteúdo e, se estiver dentro de nossos parâmetros para edição, possa levar o processo adiante", explica.

Como comprar

Para adquirir os livros, acesse o site da editora www.bilingualclubpublishing.com ou o site www.amazon.com