Sai a lista dos indicados para o Press Award 2008

Além do número recorde de votos (189.758) e votantes (41.773), a votação popular do Brazilian International Press Award, divulgada na sexta-feira, dia 1 de fevereiro, determinou a lista oficial de indicados aos prêmios 2008 de Arte, Cultura e Comunidade.

E a lista, que será avaliada agora pelo “Colégio Eleitoral” composto por cerca de 200 votantes, veio com inúmeras surpresas, algumas realmente históricas, como a ausência dos mega-stars Roberto Carlos e Gilberto Gil, cujos shows na temporada 2007 foram derrotados da lista de candidatos a Melhor Show do Ano por Caetano Veloso, Bebel Gilberto e a estreante “Céu”, além de dois shows de artistas locais: “Brazilian Voices & Friends” e “As Cantoras do Brasil by Rose Max”.
“Sentimos que a comunidade está participando em escala cada vez maior da votação e está favorecendo de uma forma bem clara as iniciativas artísticas locais”, disse Rita Glass, coordenadroa da votação. “A votação em dança e teatro também revelou expressiva preferência pelos espetáculos locais’, concluiu.
A etapa final de escolha dos vencedoras será cumprida entre 5 e 25 de fevereiro, quando os integrantes do “Colégio Eleitoral” apontarão seus favoritos e os ganhadores serão conhecidos. O “colégio” é formado por um representante de cada veículos de comunicação brasileiro atuante nos Estados Unidos, além de representantes de entidades culturais, associações comunitárias, agência de publicidade e produtores de eventos. A estimativa é que este ano o colégio seja formado por cerca de 214 integrantes.
“A lista dos votantes está disponível no site do evento, www.pressaward.com”, diz o jornalista Carlos Borges, criador do evento há 11 anos. O “Press Award”, realizado ininterruptamente desde 1997, mais uma vez será realizado em duas noites de premiação, dia 8 de maio (Noite de Imprensa e Publicidade, no Broward Center) e dia 10 de maio (Noite de Arte, Cultura & Comunidade no Parker Playhouse).
O Board do Press Award também anunciou os nomes dos agraciados com os Prêmios de Mérito Comunitário por 10 anos de contínuos serviços prestados à comunidade brasileira nos Estados Unidos, ao Centro Cultural Brasil-USA da Flórida e à produtora de eventos country entre Brasil e Estados Unidos, Joana Bueno. Também foram anunciados os “Golden Press Awards” para os eventos Brazilian Day in New York e Brazilian Film Festivals New York & Miami.
A lista dos indicados aos prêmios de Arte, Cultura, Esportes & Comunidade:

Show Brasileiro / MPB
Bebel Gilberto – “Bebel Gilberto
in Concert”
Brazilian Voices – “Brazilian
Voices & Friends”
Caetano Veloso – “Cê”
Céu – “Céu”
Rose Max – “As Cantoras do
Brasil”

Show Brasileiro / POP
Afro Reggae
CPM 22
Jota Quest
Papas na Língua
Paralamas do Sucesso

Show Brasileiro / AXÉ
Asa de Águia
Babado Novo
Banda Calypso
Carlinhos Brown
Jammil & Uma Noites

Show Brasileiro / COUNTRY
Bonde do Forró
Bruno & Marrone
Calcinha Preta
Trio Chapahall’s

Empresa de Produção
Brazil in Concert (MA)
Brazilian Nites (CA)
Ipanema Productions (MA)
Rhythm Foundation (FL)
Top Stop Productions (FL)

Cantor
Alex Nunes (MA)
Cézar Santana (FL)
Eduardo Mendonça (WA)
Italo Ayala (FL)
Márcio Mendes (NJ)

Cantora
Beatriz Malnic (FL)
Luciana Sousa (CA)
Maguinha (FL)
Rose Max (FL)
Silvana Magda (NY)

Músico Brasileiro
Flávio Chamis (PA)
Gílton Martins (CT)
Ivo de Carvalho (FL)
Paulo Carvalho (FL)
Ramatis Moraes (FL)

Duo, Trio ou Grupo
Brasil Brazil Show (CA)
Brazilian Jazz Band (CT)
Brazilian Voices (FL)
Clube do Choro (FL)
Pimenta Malagueta (NJ)

Destaque CD
Fabiana Passoni – “É Minha
Vez”, (CA)
Luciana Sousa
“The New Bossa Nova” (CA)
Maguinha & Douglas Lora –
“Viagem a Vera Cruz” (FL)
Mizó & Mizael – “O Capitão das
Estradas” (NJ)
Zé Wilson – “Vida de
Imigrante” (NY)

Incentivo à MPB
Antonio Adolfo School of Music (FL)
Café Brazil / Gene de Souza (FL)
Mark Rossi / Berklee College of
Music (NJ)
Orquestra de Samba (IL)
Tom Gomes – Grammy Latino (FL)

Artes Visuais
Carmem Gusmão (CA/FL)
Edson Campos (FL)
Erick Vittorino (CT)
Paola (Jade) Matarazzo (FL)
Rene Nascimento (NY)

Teatro
“A Diarista on Tour USA” /
Cláudia Rodrigues (BR)
“Cinderela, a História que sua
mãe não contou” / Grupo Ponto
de Partida (MA)
“Dedos de prosa – Sô Zé”/ André Luiz Ferreira (MA)
“E Nasceu Jesus!” – Edel Holz (MA)
“Nélson Freitas e Você” / Nélson
Freitas (BR)

Dança
Augusto Soledade – Brazz Dance (FL)
Conceição Damasceno – BrasArt (FL)
Grupo Brasil Tchê (NJ)
Jelon Vieira – Dance Brazil (NY)
Roberto & Altemar Dias –
Brazarte (FL)

Literatura
“Como é viver nos Estados
Unidos” - Aline Tonini & Jean
Mocheres
“Hello, Hello Brazil” - Bryan
McCann
“O Pai Invisível” - Kledir Ramil
“Racismo à Brasileira” - Edward
Eric Telles
“Tatuagens” – Chico Moura

Idioma Português
Associação dos Professores de
Português - Anete Arslanian (FL)
Broward County School Board (FL)
Fundação Vamos Falar Português (FL)
Massachusetts Alliance of Portuguese
Speakers – MAPS (MA)
University of Harvard – Brazilian
Studies (MA)

Evento Comunitário
Brazil Fest – Seattle (WA)
Brazilian Business Fair 07
Pompano Beach (FL)
Carnaval da Miami Beach Senior High
(FL)
Festival Independência do Brasil
Boston (MA)
Festival Independência do Brasil
Newark (NJ)

Esportes
Guilherme Marchi – Peão de Rodeio
Hélio Castroneves – IRL
Leandrinho – NBA
Luciano Emílio – MLS
Nenê Hilário – NBA

Apoio Comunitário
Ester Sanches Naek – CCB (CT)
Fernanda Neri – Harvard (MA)
Heloísa Galvão – BWG (MA)
Indra Athayde – “Decolando” (FL)
Silair de Almeida – IGF (FL)

Instituição que apóia a
Cultura Brasileira nos EUA
Berklee School of Music (NJ)
Broward Center for the Performing
Arts (FL)
Broward County Library (FL)
Florida International University (FL)
Universidade do Texas – Centro de
Estudos do Brasil (TX)