Marisa Arruda Barbosa
Com colaboração de Aloysio Vasconcellos
Conforme a comunidade brasileira nos Estados Unidos amadurece, esforços surgem à mesma altura para contabilizar e muní-la com ferramentas e legitimidade. O Brazilian Business Group (BBG) acabou de divulgar uma pesquisa que encomendou à Miller Strategies, em Boca Raton, com a colaboração de Carlos Muhletaler, que vai mais a fundo em relação ao perfil do brasileiro que vive nos condados de Broward e Palm Beach.
Em paralelo, mostramos também o número de brasileiros contido no American Community Survey, que é administrado pelo U.S. Census Bureau, uma vez que o número de brasileiros no Census de 2010 só deverá ser divulgado em junho deste ano.
O American Community Survey (ACS) é uma pesquisa conduzida todos os anos para fornecer informações atualizadas sobre necessidades sociais e econômicas de uma comunidade, com perguntas mais detalhadas. Já o Census é realizado a cada 10 anos para fornecer uma contagem oficial de toda a
população dos Estados Unidos ao Congresso.
“As informações sobre ancestralidade contidas no ACS são as mais atualizadas que se pode obter sobre os brasileiros nos Estados Unidos nesse momento”, disse Marilyn Stephens, do US Census Bureau na região de Atlanta, que nos forneceu a estimativa de 5 anos (2005-2009).
No entanto, a comunidade brasileira dos Estados Unidos enfrenta um problema: os brasileiros e imigrantes em geral indocumentados que não respondem as pesquisas, acabam não sendo contabilizados. Até com isso o survey do BBG e outras pesquisas poderão auxiliar mesmo os que estão à margem das contagens. Vemos nas respostas sobre situação imigratória que 38.6% estão em uma situação imigratória outra que não de residentes ou cidadãos.
“O conhecimento de nosso perfil é sobremaneira importante na medida que facilitará o esforço e despertará o interesse daqueles que nos vejam e percebam como uma comunidade diferenciada, estabelecida e voltada à educação, conforme atestado em nosso survey”, disse Aloysio Vasconcellos, presidente do BBG, ao se referir a uma porcentagem de 60.9% para o total dos entrevistados que terminaram o high school, contra 5.1% que terminaram somente o elementary e 34% que tiveram acesso a universidade. Esses números vão de acordo com o nível de conhecimento do inglês: 32% tem o inglês “muito bom”, 48.9% tem o inglês “bom”, e 18.5% tem o inglês “ruim” ou “não falam”.
Vasconcellos disse que este foi somente um primeiro esforço, que inicia novos caminhos para o conhecimento de quem, quantos e como somos.
“Precisamos saber mais sobre renda, concentração populacional, formas materiais de viver, níveis de aspiração, prioridades, desejos de participação comunitária, enfim, de maneira civilizada e inteligente nos organizarmos como uma comunidade de origem brasileira que aqui está não apenas para sobreviver, mas para conquistar seu espaço e lugar ao sol. Que luta, pedindo respeito em sua passagem, pois se sacrifica e paga impostos como quaisquer outros cidadãos”, disse Vasconcellos. “Com isso podemos fugir do ‘achômetro’, tão comum nos ambientes menos técnicos e sofisticados, de forma que possamos embasar nossos planejamentos, negociações com autoridades constituídas e mesmo qualquer esforço de representação da comunidade com números e análises consistentes, já que de fato representativos”.
O survey encomendado pelo BBG entrevistou mil brasileiros nos condados de Broward e Palm Beach, sendo 500 homens e 500 mulheres, em um período de 4 meses.
“Para surpresa daqueles que já tiveram acesso ao nosso survey, 24.1% da população brasileira em nossa região mora no condado de Palm Beach, contrariando a crença dos mais antigos que imaginavam a manutenção de números ainda muito maiores para Broward. Mais do que os números em si, temos que analisar o porquê. Porque West Boca (condado de Palm Beach) tem recebido tantos brasileiros? De onde eles vêm? Provavelmente de Broward, mas por quê? Em um primeiro momento pode-se crer que seja pela qualidade da rede escolar. Fato? Há que se apurar e discutir a matéria com as autoridades do condado”, explica Vasconcellos.
Ainda assim, 72.5% dos entrevistados vivem em Broward, contra 2.4% dos que vivem em Miami-Dade. Já de acordo com o ACS, dos 348.718 brasileiros contabilizados em todos os Estados Unidos, 72.809 vivem na Flórida. Dos brasileiros residentes em toda a Flórida, 29.6% vivem em Broward, enquanto 19,7% vivem no condado de Miami-Dade e 12.9% em Palm Beach.
Tanto o survey encomendado pelo BBG quanto o do ACS, e outros números que se seguem, serão importantes para o “debate e aguçamento de obtenção de respostas que certamente servirão para a boa implementação de nossos anseios, assegurando um futuro promissor às próximas gerações de brasileiros na Flórida”, disse Vasconcellos. “O mapeamento que o survey proporciona democratiza a informação, agora nas mãos de todos que, esperamos, utilizem-na para pressionar seus líderes e representantes à luz do que determinam”. Confira alguns números do survey encomendado pelo BBG, que entrevistou 500 homens e 500 mulheres:
Vida conjugal
Dos entrevistados, 52.6% responderam serem casados (247 homens e 279 mulheres). Do total de casados, 70.9% (172 homens e 201 mulheres) afirmaram não serem casados com cidadãos americanos.
Filhos
68.3% dos entrevistados (327
homens e 357 mulheres)
afirmaram ter filhos.
Comparando ao total de casados, podemos concluir que 17% dos entrevistados com filhos não são casados.
Você é proprietário ou aluga residência?
29.6% são proprietários
70.4% alugam
Emprego
57.1% dos entrevistados trabalham por conta própria (self-employed), sendo (294 homens e 277 mulheres).
Há quantos anos vive nos Estados Unidos e situação imigratória
De 0 a 5 anos: 22.6%
De 6 a 10 anos: 42.3%
11 anos ou mais: 35.1%
Cidadãos: 16.6%
Residentes legais: 24.6%
Em processo de legalização: 20.2%
Outro: 38.6%
Envolvimento político
Dos entrevistados, 62% dizem seguir a política local ou nacional, contra 37.5% que disse que não, e 0.5% sem resposta.
Comparando ao número de cidadãos (16.6%), somente 2% deles não votam: 14.7% disseram ser registrados para votar, contra 84.8% que responderam que não.
87.5% dos entrevistados disseram não se sentirem bem representados politicamente localmente e 92.4% disseram que gostariam de ver um brasileiro-americano no governo local.
2005-2009 American Community Survey – Estimativa de 5 anos
População de estrangeiros por região:
ESTADOS UNIDOS
Europa: 4,951,980
Ásia: 10,066,515
África: 1,394,088
Oceania: 203,721
Total América Latina: 19,884,943
-Caribe: 3,346,081
-América Central: 14,000,579
-América do Sul: 2,538,283
Brasil: 345,511 (em quarto lugar entre os sul-americanos, depois de Colômbia, Equador (389,766) e Peru (385,219).
Colômbia: 591,378 (maior população entre os sul-americanos)
FLÓRIDA
Europa: 382,114
Ásia: 332,603
África: 56,319
Oceania: 7,564
Total América Latina: 2,509,841
-Caribe: 1,314,745
-América Central: 607,281
-América do Sul: 587,815
Brasil: 70,245
BROWARD COUNTY, FL
Europa: 51,122
Ásia: 44,298
África: 8,735
Oceania: 723
Total América Latina: 394,832
-Caribe: 208,705
-América Central: 48,239
-América do Sul: 137,888
Brasil: 21,533
Colômbia: 46,012 (maior população entre os sul-americanos)
MIAMI-DADE COUNTY, FL
Europa: 43,705
Ásia: 33,879
África: 6,391
Oceania: 747
Total América Latina: 1,123,571
-Caribe: 704,140
-América Central: 198,349
-América do Sul: 221,082
Brasil: 13,964
Colômbia: 81,082 (maior população entre os sul-americanos)
ORANGE COUNTY, FL
Europa: 16,336
Ásia: 33,735
África: 5,718
Oceania: 543
Total América Latina: 134,958
-Caribe: 56,545
-América Central: 32,541
-América do Sul: 45,872
Brasil: 9,278 (segunda maior população entre os sul-americanos)
Colômbia: 14,817 (maior população entre os sul-americanos)
PALM BEACH COUNTY, FL
Europa: 38,722
Ásia: 24,675
África: 4,880
Oceania: 553
Total América Latina: 189,229
-Caribe: 92,760
-América Central: 51,315
-América do Sul: 45,154
Brasil: 8,936 (segunda maior população entre os sul-americanos)
Colômbia: 14,600 (maior população entre os sul-americanos)
Para comentários e sugestões: CLIQUE AQUI
Para ler a versão completa do Jornal Gazeta Brazilian News CLIQUE AQUI
