Uma enfermeira negou vários pedidos para levar uma menina imigrante de oito anos doente ao hospital no mesmo dia em que a criança morreu sob custódia da Patrulha de Fronteira dos EUA no Texas no início deste mês, disseram investigadores federais na quinta-feira, 1.
Anadith Tanay Reyes Alvarez, que sofria de anemia falciforme e doença cardíaca, morreu em 17 de maio depois que ela e sua família passaram mais de uma semana sob custódia da Patrulha de Fronteira, apesar das regras da agência instruindo os agentes a manter os detidos por não mais de três dias.
A morte ainda está sendo investigada pela Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP). Na quinta-feira, 1, o Escritório de Responsabilidade Profissional do CBP divulgou um comunicado confirmando que os funcionários da Patrulha de Fronteira (agência ligada ao CBP) e o pessoal médico contratado pela agência não conseguiram - e em alguns casos se recusaram - a transferir Reyes Alvarez para um hospital, apesar das preocupações levantadas por sua mãe.
As descobertas preliminares levantaram sérias questões sobre por que a família foi mantida por tanto tempo e por que Reyes Alvarez não foi transferida para um hospital após várias ocorrências em que ela e sua mãe procuraram atendimento médico.
As descobertas divulgadas na quinta-feira resultaram de entrevistas que os investigadores realizaram com funcionários da Patrulha de Fronteira e prestadores de serviços médicos, uma vez que as câmeras da instalação onde a família de Reyes Alvarez foi mantida não estavam funcionando no momento, de acordo com o comunicado do CBP.
Falhas
Os investigadores disseram que médicos contratados em uma instalação da Patrulha de Fronteira em Harlingen, Texas, relataram ter visto a menina aproximadamente nove vezes entre 14 de maio e as primeiras horas de 17 de maio. A família foi transferida para lá depois que a menina testou positivo para gripe. Eles foram levados pela primeira vez sob custódia da Patrulha de Fronteira em 9 de maio, depois de cruzar para os EUA perto de Brownsville, Texas.
A garota nasceu no Panamá, mas seus pais e irmãos são de Honduras.
Durante essas nove visitas, Reyes Alvarez reclamou de dor, febre e sintomas de gripe, disseram os investigadores. A menina foi diagnosticada com febre, que atingiu o pico de 104,9 graus em 16 de maio, acrescentaram. Médicos empreiteiros deram a Reyes Alvarez Tamiflu, remédio para febre, compressas de gelo e um banho frio. Mas ela não foi levada para um hospital.
“Apesar da condição da menina, das preocupações de sua mãe e da série de tratamentos necessários para controlar sua condição, o pessoal médico contratado não a transferiu para um hospital para cuidados de nível superior”, disseram os investigadores do CBP.
Somente em 17 de maio, Reyes Alvarez relatou ter dor de estômago, náusea e dificuldade para respirar. Ela foi vista por uma enfermeira contratada quatro vezes naquele dia. A enfermeira disse aos investigadores que os níveis de oxigênio de Reyes Alvarez foram verificados a cada vez e pareciam normais. A menina recebeu Zofran, um medicamento para prevenir náuseas, mas a enfermeira se recusou a transferi-la para o hospital, disse o CBP.
"A enfermeira também relatou ter negado três ou quatro pedidos da mãe da menina para chamar uma ambulância ou levá-la ao hospital", acrescentou a agência.
Outro médico contratado relatou aos investigadores que deu à enfermeira documentos e comprimidos de ácido fólico encontrados na propriedade da família. A enfermeira concordou em dar um comprimido a Reyes Alvarez, mas se recusou a revisar os documentos, disseram os investigadores.
Às 13h55 em 17 de maio, a mãe de Reyes Alvarez voltou à unidade de saúde da unidade levando sua filha, que segundo as autoridades "parecia estar tendo uma convulsão". Depois que ela ficou sem resposta, médicos contratados chamaram uma ambulância e administraram RCP, acrescentaram as autoridades.
A ambulância chegou às 14h07. e transportou Reyes Alvarez para um hospital em Harlingen. Menos de 50 minutos depois, ela foi declarada morta lá, disse o CBP.
Os achados iniciais de uma autópsia indicaram "a presença de derrames pleurais na cavidade torácica, mencionaram evidências observadas da tentativa de reparo cirúrgico da estenose aórtica da menina e também referenciaram o histórico fornecido de anemia falciforme", de acordo com o CBP.
Nenhum dos funcionários da Patrulha de Fronteira e da equipe médica entrevistados como parte da revisão em andamento relataram estar cientes da anemia falciforme e do problema cardíaco de Reyes Alvarez, disseram os investigadores, que também descobriram que os médicos contratados não registraram várias visitas médicas de Reyes Alvarez e não consultaram os médicos de plantão, incluindo um pediatra, sobre os sintomas da menina.
Em uma declaração separada na quinta-feira, o comissário interino do CBP, Troy Miller, chamou a morte de Reyes Alvarez de uma tragédia inaceitável, dizendo que a agência trabalharia para "fazer melhor para garantir que isso nunca aconteça novamente".
Após a morte da garota, o CBP iniciou uma revisão dos casos de migrantes e famílias clinicamente vulneráveis detidos para garantir que fossem prontamente transferidos para fora da custódia da agência e consertou as câmeras nas instalações de Harlingen, além de proibir alguns prestadores de serviços médicos envolvidos na investigação em andamento de trabalhar com a agência novamente.
A família foi libertada da custódia da fronteira dos EUA após a morte dela.
Fonte: CBS News.
